ALBUM DE PHOTOS KLEZMER...

   
...MY KLEZMER PICTURES


HOTEGEZUGT  -  trio
ZigZag Café
Télévision Suisse Romande
1.10.1997

HOTEGEZUGT  -  duo
Neuchâtel  -  5.2.1999

 


HOTEGEZUGT  (duo)  /   Perjussy,  France, 1997

 

...   ... 
ROJINKES MIT MANDELN
Genève, 5.9.1998
...  
...  HOTEGEZUGT
...  Théâtre de la Parfumerie
...  Genève, 20.5.1999
        
    ...  Michel
    ...  14 avril 2000
    ...  Dessin: Elisabeth

Mariage de Joseph & Anh 1998 avec Béatrice Jornot Mariage de Joseph & Anh 1998        
Mariage  de Bruno et Leslie
Temple de Satigny, 2004    
Mariage de Joseph et Ahn
Temple de Collonge, 1998

   

   


Michel avec Giora Feidman
Romainmôtier, 28.12.1997
 

ROJINKES  
MIT  
MANDELN  
Hôtel de  
Mauvoisin,  
Valais,  
19.8.2000  

 


HOTEGEZUGT  -  duo
Château de Penthes
Pregny, 30.1.1999

Michel & Patrice
avec Ruth Dreifuss
Genève, 24.6.2000


  ...HOTEGEZUGT  -  duo
  ... Place des Nations
  ... Genève, 23.9.1998
              fleche


 


Michel, Genève 1996            
HOTEGEZUGT
avril 1999 
fleche
 ...  ...  

 


Atelier Klezmer de l'AMJ
Fête de la Musique, Genève

Scène de l'AMJ  -  juin 1999
Terrasse Agrippa d'Aubigné
 


              fleche
ROJINKES MIT MANDELN
St-Luc, Valais, 10.8.2000

 


HOTEGEZUGT
Café de la Place
Genève
mai 2000

 

    ...     ...     ...
HOTEGEZUGT
Fête de la Musique
Genève, juin 1998
    ... Michel & Virginie Olsson
    ... Coppet (VD), Suisse
    ... juin 1995

 

  

 

         
HOTEGEZUGT duo   
Genève   
octobre 1998   
Echallens
novembre 2001
Dessin: R. Burki
   

 

 

HOTEGEZUGT flecheD.jpg (746 octets)
Café de la Place
Genève 
23 novembre 2000 

Dessin:
Joëlle Charbonnaz
74140 Nernier

 

flecheG.gif (101 octets) 
HOTEGEZUGT

trio
Lausanne
16 mai 1999
          
PUMPKIN SAX QUARTET
Genève 1997

 

                  
flecheUp.jpg (800 octets)      
HOTEGEZUGT 
Pourim
   /   CIG, Genève 
7 mars 1998 
flecheUp.jpg (800 octets)    
Michel
Glarisegg (Suisse)
avril 2001

 

     ROJINKES MIT MANDELN   
.   ... Fête de la Musique
Scène de l'AMJ
Genève
23 juin 2001




Photos: Jean-Luc Ray 



www.digimage.org/jlray
    



ROJINKES MIT MANDELN
"Revue Juive"
juillet 2001
Photo: Hervé Gross z'l
redaction@revue-juive.ch   

 

  ...
KlezFest winds ensemble, London, July 2001
Deborah Strauss, Jeff Warschauer, Merlin Shepherd, etc.

  ...
  ...
 
 flecheG.gif (101 octets)  KlezFest Orchester
w. Walter Zev Feldman
London, July 2001
photo: JMI
www.jmi.org.uk
. ... ...
KlezFest Orchestra:  concert w. Walter Zev Feldman
London, July 2001
 
photo: Khayele Domergue-Zilberberg

 


      ... ..
ROJINKES MIT MANDELN,  Hôtel de Mauvoisin  28.7.2001
photos: J-Cl. Florey


 .. ...  

  HOTEGEZUGT
  Choully (Genève)
  14 septembre 2001

 

HOTEGEZUGT
Café de la place
Genève
novembre 2000
Joëlle Charbonnaz
74140 Nernier

 

 

   ..     .
  ...
 

ROJINKES MIT  MANDELN
Hôtel de Mauvoisin
28 juillet 2001

 

photos: Anne-Marie Grobet

 

ROJINKES MIT MANDELN   ...
"Fleur de pavé"   ...
Echallens   ...
30 novembre 2001   ...


photo: Philippe  Maeder




 

  ..HOTEGEZUGT  
  .. février 2002  
  .. Genève  

  ..photo: Hervé Gross z'l 

 

..

..

.
DIASPORA  BLUES


Eglise  St.-Pierre,, Gaillard (France)
mai 2002


photos: Hervé Gross

..

..

 

   .. ......    
Music in the Park London KlezFest 2002
Steven Greenman, Michel Borzykowski,
Deborah Strauss, Jeff Warschauer
Sunday 21 July, Regents Park, London
  ..
photos: Khayele Domergue-Zilberberg
Michel, Zev, Jeff London 2002    ...   .......... KlezFest London 2002
  ...
  ...
   flecheG.gif (101 octets) London
  
KlezFest 2002
   Students Ensemble
   w. Alan Bern,
  
Alexis Kune, etc.

     

 

HOTEGEKLEZT   
Fête de la Musique  
Scène de l'AMJ  
Terrasse Agrippa  d'Aubigné  
Genève 23 juin 2002  

photo: Dann Alfandary  

   

 

...........


..          .
DIASPORA BLUES 
  "De quoi GE me mêle...?"
  Journée Genevoise à EXPO 02, Yverdon (Suisse)
14 septembre 2002
Photos:   Khayele Domergue-Zilberberg

 


...HOTEGEKLEZT 
... Manège d'Onex 
... 15 septembre 2002

 

...........

Anne-Claire Monnier

                                                
HOTEGEKLEZT    Caves de Bon Séjour   Versoix   13.9.2002
       ...    

Michel
Borzykowski
       ...    
Itzik
Lechtman
       ...    ...
Mirella
Vedeva-Ruaux
Photos:   Khayele Domergue-Zilberberg

 

Place des Voges, Paris, 20.2.2003: 
Moyshele Jelin,   Michel Borzykowski,
David Lefebvre,  Camille Artichaut,
& Jeanne Brisson
 
Photo: Khayele Domergue-Zilberberg

 


AA&PJBMarignac26III03.jpg (91899 octets)   ...  Michel Borzykowski   ...   
  ...   Pierjan Bernard 
  ...   Antoine Auchlin 

  ...  Centre Marignac 
  ...  Genève 
  ...   26 mars 2003 

    ...  

  ...  

  ...  

  Klezmer Paris, Maison de la Culture Yiddish, Février 2003:
avec:...  
Marthe Desrozières
,
Marianne Entat 
Merlin Shepherd 
Sandra Yaron....

photo: Werner Lamm 

 

...

 

M&danse2003.jpg (70336 octets) ...   ...   K&Mdance 2003
    ... Danses yiddish...
  
 ...   avec Khayele Domergue-Zilberberg
 
 ...  organisation:  Les Amis de la Musique Juive

photos: Jean-Michel Lehmans

 

FM 2003 Anne-Claire Monnier & Michel Hotegezugt FM 2003
HOTEGEKLEZT  
  Fête de la Musique, Scène de l'AMJ 
  Terrasse Agrippa d'Aubigné
  Genève 22 juin 2003

 

Hotegezugt, Petit Palais 30 Juin 2003 (5)  ...  ...     ... Hotegezugt, Petit Palais 30 Juin 2003 (4)
 ...
Hotegezugt, Petit Palais 30 Juin 2003 (3)    
    Fondation
Racines & Sources
Petit Palais, Genève,

 30 juin 2003  
 
  ...       ...  ...  ...  ...  ...      Hotegezugt Petit Palais 30 Juin 2003 (1)


photos: Hervé Gross
z'l
 ...  ...  ...  ...  ...  ...  ...  ... Hotegezugt, Petit Palais 30 Juin 2003 (2)

 

      Espace  Musical et Pédagogique, Genève
      dixième anniversaire,  24 mai 2003
. Espace Musical et Pédagogique 24 V 2003 (1) ...... Espace  Musical et Pédagogique 24 V 2003 (2)

Michel Borzykowski,
Bianca Favez

et ses élèves

 

 ... Michel Borzykowski
 ... Evariste Perez
 ... Anne-Claire Monnier
 ... Vinz Vonlanthen         

 ... 30 Août 2003
 ... St-Jean de Tholomé (F)
Michel, Evaristo Perez, Anne-Claire Monnier & Vinz Vonlanthen

 

     ...    Pierre Benichou, Hélène Engel, Michel Borzykowski, Micha Nisimov & Jacques Grober à Genève, 22 X 03 (1)         Pierre Benichou, Hélène Engel, Michel Borzykowski, Micha Nisimov & Jacques Grober à Genève, 22 X 03 (2)
         Théâtre Pitoëff, Genève, 26 X 2003     
Pierre Bénichou, Hélène Engel, Michel Borzykowski,
Micha Nisimov & Jacques Grober z'l
photos: Dann Alfandary

 

Alexis Kune, Michel & David Krakauer, Paris 22 XI 2003     .           .........Ronald Grün, Alexis Kune & Michel
    David Krakauer              
        Ronald Grün
(Little Odessa)
        Alexis Kune (Little Odessa, Mentsh)
        Michel Borzykowski
 
       jam session 
       Paris,  22 novembre 2003

 

   .....  Lloica Czackis & Michel, Paris, Novembre 2003
 ........................   avec Lloica Czackis
 ...  ...  ...    .........Paris, novembre 2003

 .. ...  ...    . .........photo: Marthe Desrosières

...... Masterclass de David Krakauer, Paris, novembre 2003

......   Masterclass de David Krakauer
...... Maison de la Culture Yiddish,
...... Paris, novembre 2003

......photo: M-C: Hubermann

 

Michel danse avec Jeff Warschauer & Deborah Strauss Novembre 2003               

                           
   Deborah Strauss & Jeff Warschauer
 ...

Genève, 30 novembre 2003
 ...
photos: Dann Alfandar
y ...

.      ...                              ...  ...    ... Michel danse avec Jeff Warschauer & Deborah Strauss Novembre 2003  

 

......Glik & Michel, St-Etienne 2003

                              
Glik (Dovid's Klezmer Band)   
Saint-Etienne, décembre 2003   
photos: Roger Domergue
    
                               

....         Danses yiddish St-Etienne 2003
                             
  Yiddish dances
  Khayele Domergue-Zilberberg
 ...  ...  ...  ...  ... Glik & Michel Saint-Etienne 20XII03
   
TOHU veBOHU: HOTEGEZUGT ( Klezmer), NOMADES (arabo-andalou) & RENAISSANCE
   
Claude Jordan, Adel Degaichia, Amar Toumi, Christine Niggeler,
Michel Borzykowski, Alain Ruaux, Bianca Favez,
Julie Mazille, Patricia Esteban, Cecilia Knudtsen & Laura Mendy
    Théâtre du Galpon, Genève, janvier 2004
                                                  
Tohu veBohu au Galpon
Tohu veBohu Tohu veBohu, FM 2004
photos: Dann Alfandary


    

  Tohu veBohu Fête de la Musique, Genève 2004
        .... TOHU veBOHU          Fête de la Musique, Genève, 20 juin 2004  

Scène de l'AMJ, Terrasse Agrippa d'Aubigné

Patricia Esteban, Bianca Favez, Michel Borzykowski,
Amar Toumi, Alain Ruaux, Claude Jordan & Adel Degaichia.

 

Mugny vu par Herrmann Tribune de Genève
28 août 2004

   
Hotegeklezt 17 IX 2004 (2)
                    
HOTEGEKLEZT 
  Uni-Mail, Genève     
17 décembre 2004
     
   Hotegeklezt 17 IX 2004
  .                    photos: Laszlo Somogyi
 
      Michel & P. Mugny           ......                      Michel, P. Mugny & P.Muller, janvier 2005
                                                     
Place du Molard, Genève 16 janvier 2005:
Michel Borzykowski & Patrice Mugny 
avec Pierre Muller


 ...  ... Michel & Alexis Kune 2005   Alexis Kune
  La Villette

   
Michel Michael Alpert & Pete Rushefsky.jpg (18818 octets)
Michael Alpert
 
  Pete  Rushefsky
 
  Michel Borzykowski

Les 3 zarts 
    
Paris, mai 2005
photos: Alain Hubermann 


Danses yiddish...          
avec Michèle Lewis...        
Parc Bertrand,  Genève     
28 mai 2005  
Danses yiddish, Parc Bertrand Genève
 ...
 ...
 ...
   Michel & Little Odessa, Fête de la Musique 2005 (1) .
 ...
.....
........  Michel & Little Odessa, Fête de la Musique 2005 (2)........
                                                     
Fête de la Musique - Genève 2005       
Scène de l'AMJ - Terrasse Agrippa d'Aubigné...   
avec Little Odessa: Julie Lenormand,  Ronald Grün,
Alexis Kune & Guilaume "Willy" Heiser
photos: Dann Alfandary

 

.........Hotegeklezt, Fête de la Musique, Genève juin 2005   

  HOTEGEKLEZT:
     Bianca Favez,
     Pier-Yves Têtu,
     Michel Borzykowski

     Fête de la Musique
     Genève 2005
     Scène de l'AMJ
     Terrasse Agrippa d'Aubigné

     photos: Dann Alfandary

 

NOMADES :  
Claude Jordan
Adel Deagaichia
Amar Toumi

SHLEMIL: 
Patrice Mugny
Mirella Vedeva-Ruaux
Michel Borzykows
Nomades et Shlemil, Fête de la Musique 2005
   
   Fête de la Musique - Genève 2005  
   Scène de l'AMJ
- Terrasse Agrippa d'Aubigné

  

   


 

Hélène Engel
 & Michel Borzykowski   ...

      Cité Bleue, Genève
6 novembre 2005    
       photo: Dann Alfandary 

 

 

MichelEngel05.jpg (49796 octets)
 

 

Michel, 2 septembre 2005

 

      Michel Borzykowski
           Neuchâtel
          2 septembre 2005
          photo: Emmanuelle Auchlin

 

 

 

Eleves de l'Academia d'Archi, 5 mars 2006                     ... .. .Elèves de l'Accademia d'Archi, dansant 5 mars 2006
                                                                             
Accadamia d'Archi  - Elèves de Bianca Favez    

Concert à Anières (GE) - 7 mars 2006
         avec Pier-Yves Têtu & Frédéric Berney
         photo: Marie-Lise Rageth

 

 ... Michel, Cecile Kossmann & Miri Grossberg, Berlin octobre 2006

  

  
...petit klezmer entre amis:

...Miri Grosberg
  .Cecile Kossmann
  .Michel Borzykowski

  .Berlin, octobre 2006


Michel: caricature de Yaël Nissim
dessin:  Yaël Nissim
novembre 2006 
...  

Hélène Engel & 
Hotegezugt   
  
Romainmôtier   
novembre 2006  

Hélène Engel & Hotegezugt Romainmôtier 2006
...

..................

Patrice Mugny & Michel Borzykowski, Galpon, 9 décembre 2006   
Théâtre du Galpon:
20 ans de l'association CITAS
Patrice Mugny
& Michel Borzykowski
(en ombre)
9 décembre 2006


      

 

Jam Session klezmer 25 novembre 2006 (2)               Jam Session klezmer 25 novembre 2006 (1)

                             

 Jam session klezmer
Mentsh, Hotegezugt & Yankele
Festival Nigunim, Genève, 25 novembre 2006 

photos: Dann Alfandary

 

 
Hotegezugt juillet 2007 Versoix  

  Hotegezugt 

  CinéPlage
  Versoix
  7 juillet 2007 

Hotegezugt juillet 2007 Versoix
photos: Marie-Lise Rageth 

 

avec Liliane Maury-Pasquier octobre 2007    Atout Coeur !

   Luc Bon, Michel Borzykowski,
   Yves Cerf, Massimo Usel et
   Jean Berthet
   soutiennent

   Liliane Maury-Pasquier
   au Conseil des Etats

  
  
 Genève, le 29 septembre 2007
  
  
   photo: J-C. Rielle

 

 

 

 





Hotegezugt:
..
 Bianca FAVEZ
 .. 
 Michel BORZYKOWSKI
 .. 
  & Alexis KUNE
 .  
Genève
 .  
6 novembre 2007
 .  
 Alexis Kune et Hotegezugt 2007
   

Dessin de Abderrazak Hamouda
"La musique est un cadeau..."     
   Merci à mon ami Abderrazak Hamouda !


  Mentsh et Hotegezugt 2007 (1)        .     Mentsh et Hotegezugt 2007 (2)
                                                     
Alexis Kune, Samuel Maquin,
Michel Borzykowski, Pier-Yves Têtu & David Morhain
avec Viviane Haenni et Rav Marc-Raphaël Guedj
Collonges (France), 12 décembre 2007
Entre Temps         INTSVISHN:

Denise Alvarez-Braunschweig: chant
Julien Paillard: accordéon
Omri Hason: percussions
Michel Borzykowski: soprano

 

au théâtre du Galpon          
 
le 29 mars 2008...     

 

                              

     Hotegezugt - Mariage de Nancy et Nicolas 7 juin 2008        Hotegezugt
    Mariage de Nicolas et Nancy
       Arare, le 7 juin 2008
Hotegezugt, Fête de la Musique, Genève, juin 2008
 
Hotegezugt

 Fête de la Musique 2008
   Hotegezugt & Mentsh
     Jam session klezmer
        Fête de la Musique 2008
                
Hotegezugt & Mentsh, Fête de la Musique, Genève juin 2008
   
  photos: Joëlle Rageth
Hotegezugt, août 2008        Hotegezugt
  août 2008

  photo: Alexandre Favez

 

Engel&Hot08(1).jpg (122780 octets) ..                          flecheUp.jpg (800 octets)                                          
Hélène Engel   et  Hotegezugt   flecheD.jpg (746 octets)
             novembre 2008                
                                                     
flecheDown.jpg (831 octets)      
Engel&Hot08(2).jpg (121538 octets)

photos: Janine Schorderet  
Engel&Hot08(3).jpg (168119 octets) s

            

Michel Borzykowski & Antoine Auberson

                         
Michel Borzykowski & Antoine Auberson
jam-session après concert...
Genève - 21 septembre 2008

        
Michel Borzykowski & KHUPE:
Christian Dawid & Sanne Möricke
jam-session après concert...
2 novembre 2008 - Genève
                   
   Michel & Khupe, novembre 2008     
photos: Janine Schorderet

 

Hotegezugt aux Recyclables

 

  Michel et une pianiste...
                   
 ...  ...  ... Hotegezugt   -   Librairie-Café Les Recyclables   -   22 janvier 2009

 

Michel Borzykowski     
& Pascal Salomon     
Hommage aux     
Justes de Suisse     
CICAD     
28 janvier 2008     
Michel & Pascal Salomon, Hommage aux Justes 08

 

......  Michel et Samuel   Michel Borzykowski
& Samuel Maquin
Scène AMJ Genève
Fête de la Musique, juin 2008

photo: Janine Schorderet
Goylem un Khokhem 
Mase
février 2009

  photo: Jean-Pierre Ammon
Goylem un Khokhem 2009        
  ...
 ...
  ...
      Hotegezugt à Yom Hashoah 2009        Hotegezugt
      Yom Hashoah 2009

Place des Nations
      Genève
 

  

Musiciens

  Julien Paillard
      David Morhain
      Bianca Favez
      Michel Borzykowski

      Coppet, 23 mai 2009

      photo: xxx

"Le Chemin des Valises"   

pièce de Michal Kalfon
par la troupe "Ha'macom"
    mise en scène: Michal Kalfon
    & Philippe Cohen
    Théâtre Pitoëff 
    Genève
    23 juin 2009

         photo: Janine Schorderet   

Le Chemin des Valises 2009

 ...    .Michel & Mentsh FM09   Alexis Kune
     Michel Borzykowski
     & Charles Rappaport
     Scène AMJ Genève
     Fête de la Musique, juin 2009

       photo: Dann Alfandary
 

Goylem, Khokhem un Gele     
    
    Scène AMJ Genève        
     Fête de la Musique, juin 2009         

       photo: Dann Alfandary         

Goylem, Khokhem un Gele, Fête de la Musique 2009
 

Juifs de Cordoue

 

 

Palavrikas de Amor

      Palavrikas de Amor
                                             
"Palavrikas de Amor"
Hotegezugt & Anne-Claire Monnier
chants et musiques séfarades,
Crêt-Bérard, 4 juillet 2009 
  

photos: Janine Schorderet

 

Alexis Kune  &    
Michel Borzykowski  
Chambésy  
juillet 2009 
 

photos: André Klopmann 

 

Alexis Kune & Michel Borzykowski           Khusn khusn mazltov!

Khusn Khusn mazltov!
 

 


 

Goylem un Khokhem 
Goylem un Khokhem, juillet 2009

 

Goylem, Khokhem un Gele, juillet 2009
Goylem, Khokhem un Gele
Musique & Vie, 14 juillet 2009
Eglise Luthérienne, Genève

photos: Janine Schorderet



GKG09oct 3.JPG (77700 octets) ....             GKG09oct 4.JPG (64353 octets)

         flecheUp.jpg (800 octets)
flecheG.gif (101 octets)    Goylem, Khokhem un Gele
Musée d'Ethnographie
Conches (GE), 3 octobre 2009
      

'''Soubotnik''   flecheD.jpg (746 octets) 

 

 

 

 

  photos: Janine Schorderet  

Soubotnik09oct70.jpg (82718 octets)
  

Tohu veBohu à Caux 2009

      
Tohu veBohu
  
Ancien Palace de Caux (Montreux), 19 juillet  2009

  David Morhain, Christine Niggeler,
   Bianca Favez, Michel Borzykowski,
   Claude Jordan, Adel Degaichia
   & Amar Toumi

photo: Janine Schorderet  

 

Hotegezugt & Diasporim Zinger
10 octobre  2009,  Grenoble
        photo: Jacqueline Cohen
                                  
  

 

      Diasporim33.jpg (143305 octets)   

           

HotPresinge09.jpg (89828 octets)
        flecheUp.jpg (800 octets)
Hotegezugt
  
Eglise de Presinge, 15 octobre  2009

photo: Janine Schorderet  
     

HotRoseraie.jpg (40459 octets)

     
flecheUp.jpg (800 octets)         Hotegezugt   
Ecole de la Roseraie, Genève,

9 octobre  2009    
photo: Janine Schorderet  
Atelklez09 (1).JPG (98160 octets)  

Atelklez09 (2).jpg (87272 octets)

 

   flecheUp.jpg (800 octets)           
               
Atelier klezmer 09   
Atelier klezmer  
      7- 8 novembre 09    
        'Musijeunes - AMJ' 
       
               
Atelklez09 (4).JPG (101732 octets) ........
               Atelklez09 (5).jpg (93835 octets)

        

Concert :   
     Hotegezugt &    
    Hélène Engel      
Chêne-Bougeries     
      8 novembre  2009    flecheD.jpg (746 octets)  
             
      photo: Janine Schorderet   
EngelHot09.JPG (63455 octets)

   

 

 

            Hotegezugt avec Shinta Zenker & Christiane Segal     

             Hotegezugt, Shinta Zenker &Christiane Segal

            flecheUp.jpg (800 octets) 
flecheG.gif (101 octets) Sculptures de Christiane Segal et
     Calligraphies de Shinta Zenker
     Espace Murandaz, Nyon
     30 octobre 2009
       photos: Janine Schorderet  

 

                        
 
 


 
                      Hotegezugt à Présilly (F) Cantique des Cantiques        


                   Hotegezugt 2010 / Cantique des Cantiques
           
    Hotegezugt 2010 / Cantique des Cantiques

flecheG.gif (101 octets)  Hotegezugt à Présilly  flecheUp.jpg (800 octets)
Journée "Cantique des Cantiques"
21 mars 2010

c: Janine Schorderet  


Confiture / Pesah avril 2010 Confiture: la troupe
avec Hotegezugt 
avant le spectacle "Pessah"
de Laura Forti

avril 2010

Gaspard Boesch, Khaled Khouri,
Myriam Sintado, Pier-Yves Têtu,
Philippe Cohen,
Léonie Keller,
Thierry Van Osselt  & Michel Borzykowski



Marie-Claire Stambac,
Michel Borzykowski,
Laura Fontana
et  Voix PluriElles

Versoix 
mai 2010

photo: MLR
Michel et Marie-Claire mai 2010
     
           

   
   Palavrikas de Amor      
Festival "Poussière du Monde"      
Parc Bernasconi      
Grand - Lancy (Genève)      
10 juin 2010  
flecheD.jpg (746 octets)
                
   
Palavrikas de Amor 
      Palavrikas de Amor
      
 

       Juifs de Cordoue

photos: Janine Schorderet 
 
 
 

                                                                                         

                                                          Michel Borzykowski & Joël Musy - juin 2010  
                                                          Michel Borzykowski & Joël Musy  - 10 juin 2010






Jam Session Klezmer / Fête de la Musique 2010 Genève

Jam session klezmer - Fête de la Musique, 19 juin 2010
Scène AMJ Terrasse Agrippa d'Aubigné, Genève    

Michel Borzykowski, Albert Choukroun, Ilan Moss, Clémentine Chauvaux, 
Rémi Yulzari, David Morhain & Eléonore Biezunski

photo: Janine Schorderet
 



  

         Danses yiddish -Fête de la Musique 2010         

  Danses yiddish
  Fête de la Musique

   20 juin 2010

  Scène AMJ
  Terrasse Agrippa d'Aubigné
   Genève 

     
Goylem un Khokhem  
Eglise de Mase (Valais, CH)   
 24 juillet  2010   
Goylem un Khokhem - Mase 2010

Tohu veBohu, Sullens 2010    Tohu veBohu  
 Sullens (VD)   
  25.9.2010

Nathalie Weksler, Julien Paillard et Michel Borzykowski, Sullens    Nathalie Wechsler & Intsvishn
Intsvishn rencontre Nathalie Weksler à Sullens (VD) le 25.9.2010
   

Klezmer Box à Lausanne 1.11.2010    
                                                                                                         photo: Janine Schorderet
 
 Michel Borzkowski, Julien Paillard et Caféclope
Vernissage de l'exposition "Une synagogue dans la ville"
Forum de l'Hôtel de Ville, Lausanne 1er novembre 2010

Hotegezugt & l'Elite- Kiosque à Musiques 2010





Hotegezugt_ Victoria Hall 2010
Jean-Pierre Chevailler fête ses 20 ans à la tête du Corps de Musique de l'Elite et invite
HOTEGEZUGT au Kiosque à Musiques - Victoria Hall, Genève 
animation: Jean-Marc Richard
13 novembre 2010
                                                                                           Kiosque à Musique: Michel & Jean-Marc Richard                                                      


Mariage d'Alexis & Anne (1)  






flecheG.gif (101 octets)  Jam session...
      Mariage d'Alexis et Anne
      Paris, décembre 2010
                         

Michel Borzykowski, Ronald Grün, Dina Raykhmann,

Samuel Maquin, Eléonore Biezunski,
Sarah Hirschmuller & Alexis Kune
Mariage d'Alexis & Anne (2)



Hotegezugt à Annecy
HOTEGEZUGT                  
à la MJC des Carrés
Annecy
4 février 2011



photo: Janine Schorderet 



ATELIER KLEZMER  - MUSIJEUNES & AMJ  -   Chêne-Bourg (Genève)     
avril 2011
               Atelier klezmer Musijeunes 2011 Atelier klezmer Musijeunes 2011
     

Atelier klezmer Musijeunes 2011
   

 



Mariage de Muriel & André
Lutry, avril 2011
...
...

...
...
...
...
...

...
...


   HOTEGEZUGT et Vincent THEVENAZ
   concert au Temple de Chêne-Bougeries  (Genève)  8 avril 2011

Hotegezugt et Vincent thévenaz


                                                  Pourim 2011 au Club des Ainés
     
   Pourim au Club de l'Âge d'Or
   CIG - GIL
   22 mars 2011
    
...photos: Barbara Katz Sommer
    Hotegezugt au Club de l'Âge d'Or - Pourim 2011        Pourim 2011 au Club des Ainés

Lucile, Marie-Lise et Michel
Anniversaire de Mauricette
3 avril 2011



    Hotegezugt à Cité-Seniors 17 avril 2011 ...   HOTEGEZUGT
 
Cité-Seniors
Genève
17 avril 2011
photo: Miggy Mavrommatis

HOTEGEZUGT :
Michel Borzykowski & Julien Paillard
 
Festival des Musiques Populaires
Moudon
11 juin 2011

photo: Jean-Luc Barmaverain (Terre et Nature)
Hotegezugt en duo, Moudon 2011s


Michel Borzykowski
avec
Di Khutspe Ponem:
Talita Karnoussian
&
Julien Paillard
(et en coulisse:
Denise Alvarez!)


Fête de la Musique
18 juin 2011
Genève


Michel & Di Khutspe Ponem 2011


Goylem!
GOYLEM!    
  
Gyolem!
Concerts de l'Aube aux Bains des Pâquis, Genève, le 15 juillet 2011

Goylem!
Goylem!

GOYLEM!    

Musique et Vie
Genève
25 juillet 2011
Goylem!

Hotegezugt à Caux, juillet 2011
Hotegezugt à Caux, juillet 2011
flecheUp.jpg (800 octets)

HOTEGEZUGT  
 
Initiative et Changement
flecheG.gif (101 octets)    Ancien Palace de Caux (VD, Suisse)
25 juillet 2011

Hotegezugt à Caux, juillet 2011
. .        
. .        
. .        
        . . .            jam avec los Zumbidos petite jam klezmer
avec
Los Zumbidos
flecheG.gif (101 octets)  
Vercorin
(Valais, CH)
7 août 2011

Hotegezugt duo à Eséry 2011 HOTEGEZUGT
en duo

Anniversaire
de Norbert
à Esery (F)
août 2011





Hotegezugt duo à Eséry 2011

      Hotegezugt au Temple de Genthod septembre 2011 HOTEGEZUGT
"Trétaux de Genthod"
17 septembre 2011



Liliane Maury Pasquier, Robert Cramer, Maria Roth Bernasconi, Michel Borzykowski & Patrice Mugny, Place du Molard septembre 2011     

...
Goylem, Place du Molard, septembre 2011
En klezmer...
soutien à Liliane Maury-Pasquier  et Robert Cramer au Conseil des Etats
Place du Molard, Genève, septembre 2011
... et en fanfare
 
fanafre de soutien à Liliane Maury-Pasquier, septembre2011


HOTEGEZUGT  en duo
pour JCall Switzerland
11 décembre 2011
 
Michel Borzykowski
&
Sylvie Bossi
Hotegezugt duo: Michel Borzykowski & Sylvie Bossi

illes Landini, Micjel Borzykowski & Sarabella Benamram

Michel Borzykowski
Gilles Landini
Sarabella Benamram

Hommage à Laszlo Somoyi z'l
22 décembre 2011
Aula du Collè
ge Sismondi
Genève

Palavrikas de Amor PALAVRIKAS DE AMOR
David MOR
HAIN, Yael MILLER,
Michel BORZYKOWSKI & Pier-YvesTÊTU

Lausanne
Janvier 2012



HOTEGEZUGT
Yom Hashoah 2012

Michel Borzykowski
Yael Miller,
Bianca Favez
Pier-Yves Têtu
Hotegezugt - Yom Hashaoh 2012

Hoitegezugt duo GIL mars 2012
.
.
.
..
.
.
.
..
.
..
.Hotegezugt duo GIL mars 2012
Fête de Pourim au Club de l'Âge d'Or  
CIG - GIL   6 mars 2012
   
   
   
   
   
une fanfare klezmer à Genève :

"Les Ânes rient de Marie"

David Robin (banjo),
Sylvie Bossi (accordéon)
Luc Ramu (percussions)
Joël Musy (tuba, direction, arrangements)
Jérôme Gautschi (trombone)
Daniele verdesca (trompette)
Michel Borzykowski (saxophone)

fanfare "Les Ânes rient de marie" mars 2012

     
Résidence Secondaire"

photo: M-L R.
Aubade musicale à la
"Résidence Secondaire"

construite par les
Frères Chapuisat
sur un toit
à Vercorin, Valais,
Suisse
pour R & Art
www.r-art.ch
   
Michel et Alain Mourey à Vercorin 2012
        Michel Borzykowski & Alain Mourey à Vercorin 2012 Michel Borzykowski
(saxophone soprano)
et Alain Mourey
(cor des Alpes)




photos: M. Mourey
         
   
   
HOTEGEZUGT
& Esther Ackermann

Parc Bertrand, Genève
17 juillet 2012

photo: Elian Wechsler
Hotegezugt & Esther Ackermann

   
   
Hotegezugt à Manigod HOTEGEZUGT  en duo
Manigod
26 juillet 2012
 
Michel Borzykowski
&
Sylvie Bossi



photo: M-L R

 
 
Klezmer session à Vercorin   
Comme en 2011, une petite jam klezmer avec Tiefatch et un invité surprise...
à Vercorin (Valais, CH) le 5 août 2012
photo: M-L R


"Le 22 septembre, aujourd'hui, je m'en fous!"
Hotegezugt rend hommage à Georges Brassens...
en yiddish !
Romont - 22 septembre 2012
Hotegezugt à Romont 2012

Hotegezugt à Romont

HOTEGEZUGT 
Cité Séniors
Genève
octobre 2012
 



LEBEDIK
Moulin à Poivre
Genève
24 octobre 2012

"Histoires enchantées"
Lebedik

..                                     .. Lèche-Béton 2012 Lèche-Béton
Le Lignon (Genève)
décembre 2012
.              .  Lèche-Béton
 .                     .
 .  .                
Philippe Béran danse avec Hotegezugt
Le 19 mars 2013, Philippe Béran danse la hora à Chêne-Bougeries avec Hotegezugt... 

 "Zog nit keynmol..."

Hotegezugt
&
Rav Jacob Toledano

Yom Hashoah
Carouge (Genève)
8 avril
2013
Hotegezugt & Jacob Toledano / Yom Hashoah 2013


Hotegezugt Jussy 2013  Hotegezugt
Concerts  de  Jussy
25 mai 2013

  



Lèche-Béton 2013      ... Lèche-Béton 2013

Lèche-Béton
Inauguration des Places Simon Goulard et St-Gervais   12 juin 2013


Lèche-Béton 2013
Sylvie Bossi, Magali Bossi, Michel Borzykowski, Matthieu Bielser,
Isabelle Piccot, Natacha Bossi, Nicolas Fournier...
Hors image:  Mireille Senn, Damla Senn-Yurdakul et Mickael Minghetti

Les ànes rient de Marie Les Ânes Rient de Marie

Fête de la Musique
Terrasse Agrippa d'Aubigné
Genève

Sylvie Bossi, Michel Borzykowski,
Daniele Verdesca, Joël Musy,
Luc Ramu & Jérôme Gautschi

Hotegezugt & Yael Miller
HOTEGEZUGT et Yael MILLER: "Yiddish in Swing"  
Fête de la Musique 2013  -  Terrasse Agrippa d'Aubigné -  Genève    
Joël Musy, Michel Borzykowski, David Morhain, Julien Paillard & Yael Miller   

.
.
.
Lèche-Béton 2013

Lèche-Béton joue pour  
"Musique et Vie"
Eglise Luthérienne
Genève, juillet 2013
.
  LècheBéton 2013
.
LècheBéton 2013
.
.
HOTEGEZUGT
Concert pour "L'Eté au Parc Bertrand" et Pique-Nique de l'EMS les Marronniers
Genève, 24 juillet 2013
Hotegezugt 2013 ... Hotegezugt 2013
Hotegezugt & Michèle Hertach avec Michèle Hertach
..      

                                                                            

..    
..    
Lèche-Béton
Fête des Vendanges
Russin (Suisse)
septembre 2013
Lèche-Béton et son dragon...
Lèche-Béton et son dragon...  ..          Lèche-Béton et son dragon...
..    
..    
..    
       
       
       
  Lèche-Béton à Nyon 2013        
Lèche-Béton à Nyon 2013     Lèche-Béton à Nyon 2013
              
       
Lèche-Béton

Nyon
22 septembre 2013

       
       
 . .
 . .


Hotegezugt à Rougemont 2013  . .
Hotegezugt à Rougement pour le Festival du Bois qui Chante - 5 octobre 2013
 . .
 . .

Hotegezugt - Salquenen
Hotegezugt
au Clos des
Chevaliers

Salquenen
(Valais)

2 novembre 2013


Hotegezugt & Vincent Thévenaz 2013
Hotegezugt & Vincent Thévenaz flecheUp.jpg (800 octets)

       Le klezmer rencontre l'orgue:
flecheG.gif (101 octets)      Hotegezugt et Vincent Thévenaz
                                                                                      
     Temple de Versoix (Suisse)
   3 novembre 2013


   .                                        .  




 .    
Hotegezugt & Vincent Thévenaz


Hotegezugt et danseurs à La Sarraz 2013 Danse
avec
Hotegezugt

Salle du Casino de
La Sarraz

10 novembre 2013

.
.
 .                           .       Hotegezugt. Chapelle de l'Oratoire
Hotegezugt - Chapelle de l'Oratoire, Genève 
24 novembre 2013



Les Ânes rient de Marie 2014
Les Ânes rient
de Marie

 Caves de
Bon-Séjour

 Versoix

23 janvier 2014


Hotegezugt à Yom Hashoah 2014 .. Hotegezugt à Yom Hashoah 2014

Hotegezugt à Yom Hashoah 2014
..         .. HOTEGEZUGT:
Bianca Favez, Michel Borzykowski,
Yael Miller & Vincent Thévenaz
et la Chorale de l'Ecole GIRSA

Yom HaShoah
,
Carouge (Suisse)
28 avril 2014
.


Stand de la CICAD au Salon du Livre, Palexpo, Genève, 3 mai 2014
Débat sur le Cultures juives avec Guila Clara Kessous, Michel Borzykowski,
Noga et Abraham Bengio
. Animatrice: Carole Kittner
..
Salon du Livre 2014.
..

...
..

Michel Borzykowski et Noga au Salon du Livre 2014


Hotegezugt Fête de la Musique 2014 Hotegezugt Fête de la Musique 2014
.              
Hotegezugt
Fête de la Musique, 21 juin  2014
Terrasse Agrippa d'Aubigné, Genève:  
      flecheD.jpg (746 octets)
Christine Regard, Frédéric Bernesy,
Michel Borzykowski, David Morhain
& Sylvie Bossi.
.
.
.
Lèche-Béton Fête de la Musique 2014               Lèche-Béton Fête de la Musique 2014
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Lèche-Béton Fête de la Musique 2014    
                     
Lèche-Béton  - Fête de la Musique  
22 juin  2014

Terrasse Agrippa d'Aubigné, Genève
                                 
Lèche-Béton Fête de la Musique 2014                                  

.

.
.
Lebedik Fête de la Musique 2014 Lebedik

Fête de la Musique 
22 juin  2014
Terrasse Agrippa d'Aubigné
Genève
.
.
Marc Isserles, Michel Borzykowski & Sylvie Bossi
Lebedik Fête de la Musique 2014

Les Ânes Rient de Marie - Fête de la Musique 2014
Les Ânes Rient de Marie - Fête de la Musique 2014
David Robin, Joël Musy, Michel Borzykowski, Luc Ramu, Daniele Verdesca, Sylvie Bossi, Jérôme Gautschi

Hotegezugt

"L'été au parc"

Parc Bertrand
Genève
1er juillet 2014
Hotegezugt et danseuses 2014 PArc Bertrand

Lèche-Béton à Russin 2014  . .




.
Lèche-Béton à Russin 2014
                              
                                Lèche-Béton            
                    Fête des Vendanges                 
flecheD.jpg (746 octets)
            Russin  2014   
.

Hotegezugt 2014 Hotegezugt
joue pour l'anniversaire d'Ehud

Cluny (71 France)
septembre 2014
   

   Bianca Favez  
Sylvie Bossi  
David Morhain  
Michel Borzykowski  
.              .  Hotegezugt 2014


Danses yiddish 2014
   Danses yiddish à Ma.com
   mai 2014 à  Genève
     Hotegezugt
 
   Médiathèque de Sion
     23 octobre 2014
                                                                           
                                 Bianca Favez  

                                 Sylvie Bossi  
                                 Michel Borzykowski

Hotegeugt à Sion 2014

Les Ânes Rient de Marie à St Imier 2015
Les Ânes Rient de Marie
Espace Noir
St-Imier (Berne)
janvier 2015

Hotegezugt % Accademia d'Archi
                 
 .                        . Hotegezugt





Audition des élèves  Accademia d'Archi Janvier 2015
Audition Accademia d'Archi Genève 2015   Audition des élèves 
  Accademia d'Archi
  Chêne-Bourg (GE)
  Janvier 2015
   .
.Moïra, Manuel et Hotegezugt Audition élèves Accademia d'Archi 2015
.Lani et Hotegezugt    
   .


Hotegezugt & Vincent Thévenaz 2015
.
.
.
Hotegezugt & Vincent Thévenaz 2015
                                      
Hotegezugt et Vincent Thévenaz
concert avec l'Orgue de cinéma du Collège Claparède
Genève, 17 mars 2015
. .
.

.
..
.
Hotegezugt
Yom HaShoah 2015
                                  en trio         Carouge (Suisse)       avec la chorale de l'Ecole Girsa
                                                             
Hoetgezugt - Yom Hashoah 2015 Hoetgezugt et chorale GIRSA - Yom Hashoah 2015
.
.      .  .

Lèche-Béton 2015
             Lèche-Béton .
                        .
La Ville est à vous!
Lèche-Béton 2015 Genève  -  mai 2015


.
.


Hotegezugt & Yael Miller FM 2015
.
  Hotegezugt & Yael Miller        
Lebedik FM 2015
.
  Lebedik
                                    
FÊTE DE LA MUSIQUE 2015
                                    

  Lèche-Béton
.
Lèche-Béton FM 2015 
  Les Ânes Rient de Marie
.
 Les Ânes Rient de Marie FM 2015
.. 
                                                                                     

 ...
.. 
.         .     .   









 .
Les Ânes Rient de Marie

Aubes Musicales
Bains des Pâquis
Genève

31 juillet 2015

       
Les Ânes Rient de Marie_Aubes Musicales 2015 Les Ânes Rient de Marie_Aubes Musicales 2015

 .
     Lèche-Béton à Meyrin 
         Lèche-Béton
    à Meyrin
le 1er août 2015


  
.

 .
Lèche-Béton:
Lèche-Béton: Flash-mob à la rue du Mt-Blanc, Genève 2015 Flash-mob
   rue du
      Mont-Blanc

      Genève
 20 août 2015
.




Lèche-Béton et son fameux drakkar Pikkotin à la Fête des Vendanges 2015 de Russin
Lèche-Béton et son dragon.... ...         Lèche-Béton et son dragon à la TSR...
... aussi à la télé!



Lèche-Béton à la Villa Dutoit  Lèche-Béton à la Villa Dutoit

 le 17 septembre2015

Hotegezugt aux Caves de Bon-Séjour,
Versoix
12 mars 2016

Hotegezugt à Versoix 2016
                                                                    .                                   .   photo: Janine Schorderet

Musicalligraphie           Musicalligraphies
   Beith Yaacov
                       Genève    
  6 septembre 2015
Musicalligraphie


Les Ânes Rient de Marie
Les Ânes Rient de Marie  -  Fête de la Musique  -  juin 2016     .  

      .
    .Lèche-Béton  -  Fête de la Musique  -  juin 2016
   .               . Lèche-Béton - Fête de la Musique 2016


Les Ânes Rient de Marie _ VercoJazz 2016 Les Ânes Rient de Marie
VercoJazz

Vercorin (Valais, Suisse)
 juillet 2016  
Les Ânes Rient de Marie _ VercoJazz 2016 Les Ânes Rient de Marie _ VercoJazz 2016 Les Ânes Rient de Marie _ VercoJazz 2016
Les Ânes Rient de Marie _ VercoJazz 2016

...

les Klezmorim de Genève les Klezmorim de Genève
les Klezmorim de Genève Les Klezmorim
de Genève
L'Abri
Genève
6 septembre 2016

photos: Janine Schorderet
les Klezmorim de Genève
les Klezmorim de Genève les Klezmorim de Genève





      

                               A SUIVRE !                                     TO BE FOLLOWED...